36.6 F
New York
Monday, January 17, 2022

An Ottoman Odyssey: A Rabbi Rediscovers Turkey’s Jews, Past & Present

Related Articles

Sholom Schreirber
Progressively maintain extensive infomediaries via extensible niches. Dramatically disseminate standardized metrics after resource-leveling processes. Objectively pursue diverse catalysts for change for interoperable meta-services.

Must read

Istanbul’s Rabbi Mendy Chitrik tweets his three-week trek across centuries of Jewish life

By: Mendel Super

Sometime between the first and second centuries, a discussion was brewing in ancient Israel among the rabbis of the Mishnah. The burden of history and future lay on their shoulders; millennia of Jewish tradition would be based on their word. On this day, the scholars were debating Shabbat candles. “One may not light with anything that originates from a tree,” declared Rabbi Yishmael. His colleague, Rabbi Yishmael Ben Beroka, disagreed. “One may only light with a substance that comes from a fruit,” the sage ruled. Yet a third rabbi held otherwise: “One may only light with olive oil,” said Rabbi Tarfon.

Rabbi Yochanan Ben Nuri stood up on his feet and countered the three sages. “What shall the people of Babylonia, who only have sesame oil do?” he asked them, listing off several more regions and their fuel options. “And what shall the people of Cappadocia do, who have neither this, nor that, but only naphtha, do?” he concluded, ruling that all oils that weren’t explicitly prohibited by the earlier sages are permissible for Shabbat candles.

“You may not be familiar with Cappadocia,” Rabbi Mendy Chitrik tells me, “but you certainly are familiar with paraffin wax (naphtha) Shabbat candles.”

Chitrik, 44, rabbi of Istanbul’s Ashkenazic community and chairman of the Alliance of Rabbis in Islamic States, was two weeks into a three-week road trip across more than 5,000 miles of Turkish countryside, together with his 18-year-old son, Chaim, a student at the Chabad-Lubavitch rabbinical college in Los Angeles, and visiting nephew, Eliezer Schurder, when he spoke with Chabad.org, from Cappadocia, Turkey, whose ancient Jewish community Rabbi Yochanan Ben Nuri was so concerned about almost 2,000 years ago.

A map of Rabbi Chitrik’s journey.

A Journey Through the Past and the Present

Chitrik’s journey is about more than retracing Turkey’s rich Jewish history, the rabbi explains, “It’s about meeting living Jews, Jewish history and supervising kosher food production in Turkey,” where Chitrik, among his other communal and rabbinic duties, oversees kosher supervision for the Turkish Chief Rabbinate (KTR) and on behalf of international kosher certification agencies such as the OK and OU.

Chitrik is far from a mere observer of Turkey’s Jewish heritage; he lives and breathes it. Serving as the Chabad rabbi of the Istanbul Ashkenazic community since 2001—with the help of his wife, Chaya, and their eight children—he is fluent in six languages, among them, Turkish and Ladino, a Judeo-Spanish language once spoken around the world by Sephardic Jews, but not often heard today. Chitrik teaches one of the few Ladino Torah classes in the world. After two decades, the rabbi is an expert on Ottoman Jewish history and has made several such journeys in the past.

I spoke with the busy rabbi hours before Shabbat in Cappadocia, where he would be spending Shabbat before continuing on to Kayseri, a city where the Talmud records 12,000 were killed during a revolution.

Today, nothing remains of the once-large Jewish community there. “We’re recording Jewish footsteps,” remarks Chitrik. “I want to bring these sites to the attention of the local Muslims and Jews. We’ve shared this ground for thousands of years.”

Engaging the Muslim community in his travels—and in his regular life in Istanbul—is another focus of the dynamic rabbi. “We need to show them that wecare about our history—preserving our ancient synagogues, maintaining our cemeteries—if we want others to respect those sites.”

The door was inscribed “Yosef de Abuahav of Milas, 5640 (1880)” in Hebrew.

Early on in the trip, Chitrik met up with Imam Osman Demirel of Akhisar and Imam Yasar Yuksel in Manisa, a modern, bustling center of industry in Turkey’s Aegean region. The rabbi was introduced to Demirel by a former student of the imam’s, Selim Öztürk, the cultural attaché at the Turkish Embassy in Tel Aviv. “He will help you find Jewish traces,” Öztürk advised the rabbi. “And so it was … ,” Chitrik wrote on Twitter, “Imam Osman and myself are roaming around the dusty streets. ‘I am an Imam, he is a rabbi’ he tells everyone. ‘We are related through Adam.’ ”

The unlikely duo scoured Manisa for its vibrant Jewish past, searching for traces of some of the great scholars who lived there. The last Hakham Bashi (“chief rabbi” in Turkish) of the Ottoman Empire, Haim Nahum Effendi, was born here. “Rav Haim Nahum was a colorful personality,” explains Chitrik, “who resigned from the Turkish rabbinate in 1920 to take up a position as chief rabbi of Egypt, where he served until his death in 1960. He was a one-of-a-kind character, whose counterparts had varying views on his capabilities as a rabbi or his religious convictions and practices. Well,” the rabbi adds, “being a professor of Arabic and working with Nasser certainly didn’t help his rabbinical standing.”

Unfortunately, the location of the old Manisa synagogue was lost to history, so the rabbi and imam set off to find the Jewish cemetery. “The good imam was driving back and forth until we found it!” The last burial was in the 1950s, and the cemetery is maintained by the Manisa municipality. After some prayers, they set off to discover yet another forgotten Jewish community.

Twenty-five miles away, they stopped at Turgutlu, a smaller city in the region. Chitrik wasn’t aware of its historical Jewish community until the group met with the director of a local museum while sipping Turkish tea in his garden. The museum told the story of the 1922 fire that turned almost all of the city to ashes, together with its two synagogues. “It also tells the story of the 1,300-strong Jewish population,” Chitrik told the rapidly growing ranks of his Twitter followers, “Yakov Bencoya, Alberto the musician and scores of others. Real-life examples of coexistence.”

Sitting down for another tea before moving on, their tea break became a town-hall discussion with the local director of education, a school principal, local historians—“all children of a Jewish neighborhood,” Chitrik tweeted in Turkish.

The assortment of strangers, now fast friends, began to reminisce about growing up surrounded by Jewish neighbors.

After some more tea and friendly banter, Chitrik and his entourage were ready to head to Sardis. Sardis is the oldest Jewish settlement in the region of Anatolia, which makes up most of modern-day Turkey, dating back to 700 BCE. Jews came here from Israel, exiled by Sancheriv. In 1962, archeological digs by the Harvard-Cornell Sardis Expedition uncovered the ruins of a magnificent, ancient synagogue. With ample room for 2,000 people, the synagogue tells the story of a large and thriving Jewish population that lived here.

The synagogue has all the trappings of a modern synagogue: an ark, a teiva (as the table used to read the Torah was known then), seats for the elders and even a list of donors engraved in stone, preserved until today.

Synagogues aren’t in short supply in Turkey, and one place with some of the most grand synagogues is Izmir. Izmir was founded by the Greeks, who knew it as Smyrna. Izmir was home to many great scholars and sages—one of the better-known being Rabbi Chaim Palagi, 1788-1868, who authored more than 70 books, including Kaf Hachaim, an authoritative text on Jewish law still in use.

The false messiah—the infamous Shabbtai Tzvi—was born in and “revealed” himself in Izmir in an episode that roiled the Jewish world.

Chitrik spent a Shabbat in Izmir, enlivening the local community. “There are 1,200 Jews living in Izmir,” the rabbi tells me. “They have chazzanim [‘cantors’], but no rabbi. I spoke at the Shaar Ashamayim synagogue about the importance of prayer and of our responsibilities to each other.”

The rabbi finds it important to record local, unique Jewish customs; in Izmir’s Bikur Holim synagogue, he noted that a goral, or “lot,” was drawn to determine which Torah scroll would be taken out of the ark to be read.

At Izmir’s Neve Shalom synagogue, the rabbi notices a large Hebrew plaque at the entrance. The plaque states that this synagogue was built according to the customs of Rabbi Bate Kehunah. Rabbi Bate Kehunah refers to the title of a book authored by Rabbi Yitzchak Hakohen Rapoport, who served as the chief rabbi of Izmir until 1749, when he moved to Jerusalem, taking up the position as Rishon LeTziyon, or chief rabbi, the only Ashkenazic Jew to have ever held the illustrious post.

Chitrik explains that each Jewish community in the Diaspora has its own unique customs, differing even from nearby communities. “Over time, they developed various customs that distinguish one community from another. The tune in which one reads prayers in Izmir isn’t exactly the same as in Istanbul.”

Rabbi Rapoport, born in Jerusalem in circa 1705, arrived in Izmir to fundraise from the local community. The Izmir Jews were so taken and impressed by the sage that they begged him to stay on as their own chief rabbi. His personal Ashkenazi customs were incorporated in the Neve Shalom synagogue, a testament to the high regard in which he was held.

“Many are familiar with Ashkenazic, Sephardic and Mizrahi Jews,” explains Chitrik, “but not many have heard of Romaniote Jews.” Roughly translated as Jews of the Roman/Byzantine Empire, they precede both Ashkenazic and Sephardic Jewry. They lived in Anatolia for thousands of years, and some Istanbul and Izmir Jews are their descendants.

(www.Chabad.org)

balance of natureDonate

Latest article